The Long Hunt

 is a side quest and companion quest for Sagani in.

Synopsis
Sagani, a dwarf from the southern island of Naasitaq, has come to the Dyrwood searching for the reincarnation of Persoq, an elder from her village. She's been journeying for five years now. The other villagers gave her Persoq's adra figurine, which contains a piece of his soul. She's been using it to track him, but it's gotten harder to pinpoint his location as she's gotten closer. When she learned that the protagonist is a Watcher, she asked for their help.

Walkthrough
Find Sagani in Woodend Plains to begin the quest. She is looking for the reincarnation of a former village elder, Persoq. Your character initially sees a vision of cliffs overlooking water. In order to complete each step of the quest, Sagani must be in your party.

Travel to Searing Falls and walk far West, clicking the compass will reveal Pearlwood Bluff on the global map.

Travel to the cliffs in Pearlwood Bluff to initiate a vision of a forest with an adra arch.

Travel to the adra arch at Elmshore to initiate a vision of a burned forest with ruins. Travel to the north side of Northweald, near the entrance of Northweald Cave, where hunters (Fang tribe) have mortally wounded the white stag that Persoq's soul inhabits. You decide what Sagani will say to Persoq, this will influence the game ending.
 * With Hiravias in the party, you will get Journal 20006.
 * With Lore 9, you will get Journal 20007.
 * With Survival 12, you will get Journal 20008.

After the stag dies, Sagani is unhappy with the hunter's attitude.
 * If you say, "You've performed your ritual, Sagani. Let them have theirs." (this will fail if you tell her to tell Persoq about his family impact) or appeal to your reputation with the Fangs, or just say that it doesn't matter what Sagani tells Persoq you can avoid a fight. First option additionally gives you minor reputation increase with the Fangs.
 * Otherwise, a fight follows (loot: only a few fine equipment pieces and some money, around all in all), and you lose Moderate Reputation with the Fangs.